Simultandolmetschen
- Abb. Anfang
- Dienstleistung
- Simultandolmetschen
Simultandolmetschen: Kommunikation in Echtzeit, Verbindung mit der Welt
Wir bieten qualitativ hochwertige Lösungen für das Simultandolmetschen auf der Grundlage internationaler professioneller Standards an, wobei wir uns auf die weltbekannte Bosch-Simultandolmetschanlage stützen. Wir setzen uns dafür ein, eine barrierefreie Kommunikationsbrücke für alle Arten von Konferenzen zu bauen, um sicherzustellen, dass jede mehrsprachige Konferenz den erwarteten Kommunikationseffekt erzielen kann.
Wählen Sie HiZone Simultandolmetschen, wählen Sie Professionalität und Zuverlässigkeit!
Warum entscheiden sich so viele Kunden, die wichtige internationale Veranstaltungen organisieren, für uns als Partner für das Simultandolmetschen?
- Schwerpunkt Peking-Tianjin-Hebei mit erheblichen Lokalisierungsvorteilen:Wir haben unseren Sitz in Peking, China, und verfügen über ein tiefes Verständnis des Messeumfelds, der Besonderheiten der Veranstaltungsorte und der Kundenbedürfnisse in der Region Peking-Tianjin-Hebei sowie über eine Fülle von Dienstleistungserfahrungen. Wir sind in der Lage, reaktionsschnellere Simultandolmetschdienste anzubieten, die den lokalen Anforderungen besser entsprechen.
- Garantie für Spitzengeräte, hervorragende Bosch-Qualität:Wir bestehen darauf, die branchenweit führende drahtlose Infrarot-Simultandolmetschanlage von Bosch (BOSCH) einzusetzen. Dies ist nicht nur ein Bekenntnis zur Qualität des Treffens, sondern auch eine Garantie für eine genaue und stabile Übertragung von Informationen. Wenn Sie sich für uns entscheiden, entscheiden Sie sich für den Ausrüstungsstandard, der bei internationalen Konferenzen von hohem Rang üblich ist.
- Professionelles technisches Team, volle Unterstützung ohne Sorgen:HiZone verfügt über ein erfahrenes und qualifiziertes Team von Technikern für das Simultandolmetschen. Wir bieten einen professionellen Rundum-Service aus einer Hand, von der ersten Programmberatung und der Besichtigung des Standorts über die präzise Installation und sorgfältige Fehlersuche in der mittleren Phase bis hin zum Schutz vor Ort und der Notfallabwicklung während der Konferenz.
- Vertiefung der praktischen Erfahrung im Umgang mit allen Arten von Herausforderungen:Wir haben bereits viele mehrsprachige Konferenzen unterschiedlicher Größe und Art erfolgreich durchgeführt und verfügen über umfangreiche Erfahrungen mit der Umsetzung vor Ort, die uns in die Lage versetzen, alle Arten von komplexen Konferenzumgebungen und Notfällen zu bewältigen und einen stabilen Betrieb des Simultandolmetschsystems zu gewährleisten.
Die wichtigsten Vorteile des drahtlosen Infrarot-Simultandolmetschersystems von Bosch (BOSCH)
Das Herzstück des von uns angebotenen Simultandolmetschens ist die neue Generation des drahtlosen Infrarot-Simultandolmetschers von Bosch (BOSCH). Dieses System ist aufgrund seiner hervorragenden technischen Vorteile und Zuverlässigkeit zur ersten Wahl für internationale Konferenzen geworden:
- Internationale Norm, Symbol für Qualität:Als ein weltweit führender Anbieter von Technik und Dienstleistungen werden die Produkte von Bosch für Konferenzsysteme in internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen und der Europäischen Union sowie bei wichtigen Konferenzen in verschiedenen Ländern eingesetzt.
- Infrarotübertragung, sicher und stabil:Das System nutzt die fortschrittliche Infrarot-Übertragungstechnologie. Im Vergleich zu Radiowellen zeichnet sich Infrarot durch hohe Vertraulichkeit (das Signal durchdringt nicht die Wand, um Abhören zu verhindern), starke Anti-Interferenz-Fähigkeit (keine Störung durch Mobiltelefone, Wi-Fi und andere Funksignale) und stabile Übertragung aus, wodurch sichergestellt wird, dass die Sprachsignale in der komplexen Veranstaltungsumgebung klar, rein und ununterbrochen sind.
- Hervorragende Klangqualität für komfortables Hören:Das Bosch-System bietet digitale Audioverarbeitung, und die Klangqualität erreicht CD-Niveau, klar und natürlich. Sowohl die Stimme des Dolmetschers als auch die vom Zuhörer empfangene Stimme sind bestrebt, ein möglichst realistisches und angenehmes Hörerlebnis zu schaffen und die durch langes Tragen von Kopfhörern verursachte Ermüdung zu verringern.
Die Kernkomponenten des Systems im Detail: Hervorragende Ausstattung für ein professionelles Simultandolmetschen
Eine komplette Bosch-Simultandolmetscheranlage besteht aus einer Reihe ausgeklügelter Komponenten, die ineinandergreifen. Wir erklären Ihnen die wichtigsten Komponenten im Detail:
- Central Controller (Simulcast Mainframe) - Das Gehirn des Systems:
- Als Herzstück des gesamten Simultandolmetschsystems ist es für die Eingabe, Verteilung und Steuerung aller Audiosignale zuständig.
- Unterstützt bis zu 32 hochwertige digitale Audiokanäle (einschließlich akustischer Kanäle und 31 Dolmetscherkanäle), um den Anforderungen sehr großer mehrsprachiger Konferenzen gerecht zu werden.
- Die integrierte automatische Audioentzerrung und -verarbeitung gewährleistet eine gleichbleibende, klare Klangqualität auf allen Kanälen.
- Sie kann die Verwaltung verschiedener Konferenzeinheiten, wie z. B. das Gerät des Vorsitzenden, das Gerät der Delegierten und das Dolmetscherpult, verbinden und vereinheitlichen.
- Infrarotsystem - der Überbringer des Signals:
- Es besteht aus einer infrarotstrahlenden Haupteinheit und mehreren infrarotstrahlenden Platten (Sendeplatten).
- Der Host-Sender erzeugt separate Trägersignale für jede Sprachkanalmodulation.
- Die Infrarot-Strahlerpaneele decken diese Infrarotsignale, die verschiedene Sprachbotschaften enthalten, gleichmäßig und stabil im gesamten Veranstaltungsbereich ab und sorgen dafür, dass es keine toten Punkte im Signal gibt. Unsere Techniker legen die Anzahl und den Standort der Strahlerpaneele entsprechend der Größe, Form und Struktur des Veranstaltungsortes wissenschaftlich aus.
- Infrarotempfänger mit Kopfhörer - das Fenster zum Publikum:
- Die Teilnehmer erhalten ein tragbares Gerät, mit dem sie den gewünschten Sprachkanal empfangen können.
- Die Annahme aller digitalen Technologie, ist die Anti-Interferenz extrem stark, auch in der komplexen elektromagnetischen Umgebung kann einen stabilen Empfang zu gewährleisten.
- Die Klangqualität ist klar und gut reproduzierbar. Normalerweise mit Leistungsanzeige, Signalstärkeanzeige, Lautstärkeregelung und Kanalwahlfunktion.
- Leichtes Design und hohe Ausdauer (kann in der Regel lange Sitzungen aushalten).
- Ausgestattet mit hochwertigen, komfortablen und professionellen Kopfhörern, um das Erlebnis für die Teilnehmer zu verbessern. Dies ist der Teil der Simultandolmetschanlage, der in direktem Kontakt mit dem Benutzer steht, und wir legen besonderen Wert auf seine Qualität.
- Translator's Workstation (Translator's Desk) - Ein Werkzeug für Übersetzer:
- Eine professionelle Arbeitsplattform, maßgeschneidert für Simultandolmetscher.
- Es ist in der Regel mit einem hintergrundbeleuchteten LCD-Display ausgestattet, das den aktuellen Hörkanal, den Ausgangskanal und andere Informationen deutlich anzeigt, was für den Dolmetscher in der Dolmetscherkabine bei schlechten Lichtverhältnissen praktisch ist.
- Unterstützt das schnelle und einfache Umschalten zwischen bis zu 31 Sprachen (Eingabe/Ausgabe).
- Eingebaute hochwertige Lautsprecher und Kopfhörerbuchse mit separaten Reglern für Lautstärke, hohen und tiefen Ton.
- Es ist mit praktischen Funktionen wie einer Hustenstummschaltungstaste und einer Redeanforderungs-/Erinnerungsleuchte ausgestattet, die die Arbeitsanforderungen des Dolmetschers voll berücksichtigen.
- Ergonomisches Design, intuitive und freundliche Benutzeroberfläche.
- Professionelle Dolmetscherkabinen - garantieren Konzentration und Schalldämmung:
- Eine professionelle Simultandolmetscherkabine, die den internationalen Normen (z. B. ISO 4043) entspricht, ist ein wesentlicher Bestandteil eines hochwertigen Simultandolmetschens.
- Wir haben eine Übersetzerkabine mit guter Schalldämmung, komfortablem Innenraum und weiter Sicht eingerichtet, damit die Übersetzer in einer ruhigen und konzentrierten Umgebung arbeiten können, ohne durch den Lärm des Konferenzortes gestört zu werden, und somit die Qualität der Übersetzung gewährleistet ist.
Flexible Konfiguration für unterschiedliche Meeting-Anforderungen
Da der Bedarf an Simultandolmetschern von Sitzung zu Sitzung unterschiedlich ist, bieten wir äußerst flexible Konfigurationsmöglichkeiten:
- Die Anzahl der Kanäle wird nach Bedarf konfiguriert:Abhängig von der Anzahl der Sprachen, die Sie für Ihre Veranstaltung benötigen, können wir Ihnen Simultandolmetschanlagen in Konfigurationen von 4 Kanälen bis zu 32 Kanälen anbieten.
- Flexibilität bei der Erhöhung oder Verringerung der Anzahl der Empfangsgeräte:Abhängig von der erwarteten Teilnehmerzahl (der Anzahl der Zuhörer, die die Übersetzung hören müssen) können Sie die Anzahl der benötigten Infrarotempfänger flexibel festlegen und so eine Verschwendung von Ressourcen oder eine unzureichende Ausstattung vermeiden.
- Die Dolmetscherarbeitsplätze werden nach Bedarf eingesetzt:Je nach der Anzahl der Sprachpaare für die Sitzung und der Arbeitsweise der Dolmetscher (z. B. werden für jede Sprache in der Regel 2-3 Dolmetscher im Wechsel benötigt) wird die Anzahl der Dolmetscherkabinen und der Dolmetscherkabinen entsprechend konfiguriert.
- Anpassungsfähigkeit der Website:Ob es sich um ein großes internationales Konferenzzentrum, einen Bankettsaal in einem Hotel, einen Vortragssaal oder einen kleinen oder mittelgroßen Konferenzraum oder Schulungsraum handelt, unser technisches Team kann die Anordnung und Installation der Simultandolmetschanlage entsprechend den Gegebenheiten des Veranstaltungsorts optimieren.
Technische Dienste für Simultandolmetschen aus einer Hand
Wenn Sie sich für uns entscheiden, erhalten Sie nicht nur eine hochmoderne Simultandolmetschanlage, sondern auch eine Reihe von professionellen, sorgfältigen und zuverlässigen technischen Dienstleistungen:
- Vorab-Konsultation und Programmplanung:Gründliches Verständnis Ihrer Konferenzbedürfnisse (Sprache, Größe, Veranstaltungsort, Budget usw.), professionelle Lösungsvorschläge für das Simultandolmetschen und Liste der Ausrüstungskonfiguration.
- Standortuntersuchung und Layoutentwurf:Bei Bedarf führen unsere Techniker vor Ort Besichtigungen durch, um die Standortbedingungen zu beurteilen und die optimale Anordnung der Geräte zu planen.
- Transport der Ausrüstung und präzise Installation:Die komplette Simultanübersetzungsanlage wurde pünktlich und sicher an den Ort des Geschehens geliefert, und die erfahrenen Techniker führten eine schnelle und standardisierte Installation und Verbindung durch.
- Inbetriebnahme des Systems und Signalprüfung:Feinabstimmung aller Geräteparameter, umfassende Tests der Signalabdeckung und der Tonqualität, um sicherzustellen, dass das System vor Beginn der Sitzung in bestem Zustand ist.
- Umfassende technische Berichterstattung während der Konferenz:Während der Konferenz werden wir professionelles und technisches Personal entsenden, das den Betrieb des Simultandolmetschersystems in Echtzeit überwacht, um den reibungslosen Ablauf der Konferenz zu gewährleisten.
- Verwaltung der Ausrüstung und geordnete Entnahme:Nach der Sitzung wurden die Inventarisierung, die Demontage und der Abtransport der Ausrüstung und der Geräte effizient und ordnungsgemäß durchgeführt.
