simültane tercüme
- şekil. başlangıç
- hizmet
- simültane tercüme
Simultane Tercüme: Gerçek Zamanlı İletişim Kurmak, Dünyayı Birbirine Bağlamak
Dünyaca ünlü Bosch simültane tercüme ekipmanı ile uluslararası profesyonel standartlara dayalı yüksek kaliteli simültane tercüme çözümleri sunuyoruz ve her türlü konferans etkinliği için engelsiz bir iletişim köprüsü kurmaya ve her çok dilli konferansın beklenen iletişim etkisini elde etmesini sağlamaya kararlıyız.
HiZone Simultane Tercümeyi seçin, profesyonelliği ve güvenilirliği seçin!
Önemli uluslararası etkinlikler düzenleyen bu kadar çok müşteri neden simültane tercüme ortağı olarak bizi seçiyor?
- Önemli yerelleştirme avantajlarıyla Pekin-Tianjin-Hebei'ye odaklanın:Pekin, Çin merkezli olarak Pekin-Tianjin-Hebei bölgesindeki fuar ortamı, mekan özellikleri ve müşteri ihtiyaçları hakkında derin bir anlayışa ve zengin bir hizmet deneyimine sahibiz. Yerel ihtiyaçlara daha uygun, daha duyarlı simultane tercüme hizmetleri sunabiliyoruz.
- En iyi ekipman garantisi, Bosch kalite mükemmelliği:Sektörün referans noktası olan Bosch (BOSCH) kızılötesi kablosuz simultane tercüme ekipmanını kullanmakta ısrar ediyoruz. Bu sadece toplantının kalitesine yönelik bir taahhüt değil, aynı zamanda doğru ve istikrarlı bilgi aktarımının da garantisidir. Bizi tercih etmek, uluslararası yüksek profilli konferanslar için ortak ekipman standardını seçmek anlamına gelir.
- Profesyonel teknik ekip, endişelenmeden tam destek:HiZone, simultane tercüme teknisyenlerinden oluşan deneyimli ve yetenekli bir ekibe sahiptir. Ön program danışmanlığı ve saha araştırmasından, orta aşamada ekipmanın hassas kurulumu ve titiz hata ayıklamasına, konferans sırasında yerinde koruma ve acil durum yönetimine kadar tek elden ve çok yönlü profesyonel hizmetler sunuyoruz.
- Her türlü zorlukla başa çıkma konusunda pratik deneyimin zenginleştirilmesi:Farklı ölçek ve türlerde birçok çok dilli konferans etkinliğine başarıyla hizmet verdik ve her türlü karmaşık konferans ortamı ve acil durumla rahatça başa çıkmamızı sağlayan ve simültane çeviri sisteminin istikrarlı çalışmasını sağlayan zengin yerinde uygulama deneyimi biriktirdik.


Bosch (BOSCH) kızılötesi kablosuz simultane tercüme sisteminin temel avantajları
Sunduğumuz simultane tercüme hizmetinin temelini Bosch'un (BOSCH) yeni nesil kızılötesi kablosuz simultane tercüme sistemi oluşturmaktadır. Bu sistem, mükemmel teknik avantajları ve güvenilirliği nedeniyle uluslararası konferanslar için ilk tercih haline gelmiştir:
- Uluslararası standart, kalite sembolü:Dünyanın önde gelen teknoloji ve hizmet tedarikçilerinden biri olan Bosch'un konferans sistemi ürünleri, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği gibi uluslararası kuruluşların yanı sıra çeşitli ülkelerdeki önemli konferanslarda da yaygın olarak kullanılmaktadır.
- Kızılötesi iletim, güvenli ve kararlı:Sistem gelişmiş kızılötesi iletim teknolojisini benimser. Radyo dalgalarıyla karşılaştırıldığında kızılötesi, güçlü gizlilik (sinyal, gizli dinlemeyi önlemek için duvara nüfuz etmeyecektir), güçlü anti-parazit özelliği (cep telefonları, Wi-Fi ve diğer radyo sinyallerinden kaynaklanan parazitlere maruz kalmaz) ve ses sinyallerinin karmaşık mekan ortamında net, saf ve kesintisiz olmasını sağlayan kararlı iletim özelliklerine sahiptir.
- Rahat dinleme için mükemmel ses kalitesi:Bosch sistemi dijital ses işleme sağlar ve ses kalitesi CD seviyesine ulaşır, net ve doğaldır. Hem tercümanın sesi hem de dinleyicinin aldığı ses, en gerçekçi ve rahat dinleme deneyimini sağlamak ve uzun süre kulaklık takmanın neden olduğu yorgunluğu azaltmak için çabalıyor.

Sistemin temel bileşenleri ayrıntılı olarak: profesyonel bir simultane çeviri deneyimi oluşturmak için mükemmel ekipman
Eksiksiz bir Bosch simultane tercüme ekipmanı sistemi, birlikte çalışan bir dizi sofistike bileşenden oluşur ve temel bileşenleri ayrıntılı olarak açıklayacağız:
- Merkezi Denetleyici (Simulcast Mainframe) - Sistemin beyni:
- Tüm simultane tercüme sisteminin çekirdeği olarak, tüm ses sinyallerinin girişi, dağıtımı ve kontrolünden sorumludur.
- Ultra büyük çok dilli konferansların ihtiyaçlarını karşılamak için 32 adede kadar yüksek kaliteli dijital ses kanalını (akustik kanallar ve 31 tercüman kanalı dahil) destekler.
- Dahili otomatik ses eşitleme ve işleme, tüm kanallarda tutarlı ve net ses kalitesi sağlar.
- Başkanın makinesi, delegenin makinesi ve tercümanın masası gibi çeşitli konferans birimlerinin yönetimini bağlayabilir ve birleştirebilir.
- Kızılötesi yayan sistem - sinyalin habercisi:
- Kızılötesi yayan bir ana ünite ve birkaç kızılötesi yayan panelden (yayan paneller) oluşur.
- Verici ana bilgisayar, her bir dil kanalı modülasyonu için ayrı taşıyıcı sinyaller üretir.
- Kızılötesi radyatör panelleri, farklı dil mesajları içeren bu kızılötesi sinyalleri mekan alanı boyunca eşit ve dengeli bir şekilde kaplayarak sinyal ölü noktaları olmamasını sağlar. Teknisyenlerimiz, mekanın boyutuna, şekline ve yapısına göre radyant panellerin sayısını ve yerini bilimsel olarak belirleyecektir.
- Kulaklıklı kızılötesi alıcı - izleyiciye açılan pencere:
- Katılımcılara istedikleri dil kanalını alabilmeleri için taşınabilir bir cihaz verilir.
- Tamamen dijital teknolojiyi benimseyen anti-parazit son derece güçlüdür, karmaşık elektromanyetik ortamda bile istikrarlı alım sağlayabilir.
- Ses kalitesi nettir ve yüksek oranda tekrarlanabilir. Genellikle güç göstergesi, sinyal gücü göstergesi, ses ayarı ve kanal seçim fonksiyonu ile.
- Hafif tasarım ve yüksek dayanıklılık (genellikle uzun toplantıları destekleyebilir).
- Katılımcıların deneyimini geliştirmek için yüksek kaliteli, konforlu profesyonel kulaklıklarla donatılmıştır. Bu, simultane çeviri ekipmanının kullanıcıyla doğrudan temas halinde olan kısmıdır ve kalitesine özel önem veriyoruz.
- Translator's Workstation (Çevirmen Masası) - Çevirmenler için bir araç:
- Simultane tercümanlar için özel olarak tasarlanmış profesyonel bir çalışma platformu.
- Genellikle mevcut dinleme kanalını, çıkış kanalını ve diğer bilgileri net bir şekilde gösteren arkadan aydınlatmalı bir LCD ekranla donatılmıştır, bu da tercümanın düşük ışıklı tercüman kabininde çalışması için uygundur.
- 31'e kadar dil arasında hızlı ve kolay geçişi destekler (giriş/çıkış).
- Ayrı ses seviyesi, yüksek ve düşük ton kontrollerine sahip dahili yüksek kaliteli hoparlörler ve kulaklık girişi.
- Tercümanın çalışma ihtiyaçlarını tam olarak dikkate alan öksürük susturma düğmesi ve konuşma isteği/hatırlatma ışığı gibi pratik işlevlerle donatılmıştır.
- Ergonomik tasarım, sezgisel ve kolay kullanım arayüzü.
- Profesyonel tercüman kabinleri - konsantrasyon ve ses yalıtımı sağlar:
- Uluslararası standartlara (örn. ISO 4043) uygun profesyonel bir simultane tercüman kabini, yüksek kaliteli simultane tercümenin ayrılmaz bir parçasıdır.
- Çevirmenlerin konferans salonunun gürültüsünden rahatsız olmadan sessiz ve odaklanmış bir ortamda çalışabilmelerini sağlamak ve böylece çeviri kalitesini garanti altına almak için iyi ses yalıtımına, konforlu iç alana ve geniş bir manzaraya sahip bir çevirmen kabini kurduk.



Farklı toplantı ihtiyaçlarını karşılamak için esnek yapılandırma
Simultane tercüme ihtiyacı toplantıdan toplantıya değişir, bu nedenle son derece esnek yapılandırma seçenekleri sunuyoruz:
- Kanal sayısı gerektiği gibi yapılandırılır:Toplantınız için gerçekten ihtiyaç duyduğunuz dil türlerinin sayısına bağlı olarak, normal 4 kanaldan maksimum 32 kanala kadar değişen sistem konfigürasyonlarında simultane tercüme ekipmanı sağlayabiliriz.
- Alıcı cihaz sayısını artırma veya azaltma esnekliği:Beklenen katılımcı sayısına (çeviriyi dinlemesi gereken dinleyici sayısı) bağlı olarak, kaynak israfını veya yetersiz ekipmanı önleyerek ihtiyacınız olan kızılötesi alıcı sayısını belirleme esnekliğine sahipsiniz.
- Tercüman iş istasyonları talep üzerine konuşlandırılır:Toplantıdaki dil çiftlerinin sayısına ve tercümanların çalışma düzenlerine bağlı olarak (örneğin, her dil için genellikle dönüşümlü olarak 2-3 tercüman gerekir), tercüman kabinlerinin ve tercüman kabinlerinin sayısı buna göre yapılandırılacaktır.
- Saha uyarlanabilirliği:İster büyük bir uluslararası konferans merkezi, otel ziyafet salonu, konferans salonu, ister küçük veya orta ölçekli bir konferans salonu veya eğitim sınıfı olsun, teknik ekibimiz simültane tercüme ekipmanının yerleşimini ve kurulumunu mekan koşullarına göre optimize edebilir.
Tek Noktadan Simultane Tercüme Teknik Hizmetleri
Bizi tercih ettiğinizde, yalnızca gelişmiş simultane tercüme ekipmanı kiralamakla kalmaz, aynı zamanda profesyonel, titiz ve güvenilir bir teknik hizmet seti de elde edersiniz:
- Ön danışma ve program planlaması:Konferans ihtiyaçlarınızı (dil, boyut, mekan, bütçe vb.) derinlemesine anlamak, profesyonel simultane çeviri çözüm önerileri ve ekipman yapılandırma listesi sağlamak.
- Saha araştırması ve yerleşim tasarımı:Gerekirse, teknisyenlerimiz saha koşullarını değerlendirmek ve optimum ekipman yerleşimini planlamak için yerinde incelemeler gerçekleştirebilir.
- Ekipman nakliyesi ve hassas kurulum:Simültane tercüme ekipmanının tamamı planlanan zamanda güvenli bir şekilde sahaya teslim edildi ve deneyimli teknisyenler hızlı ve standart kurulum ve bağlantı işlemlerini gerçekleştirdi.
- Sistem devreye alma ve sinyal testi:Toplantı başlamadan önce sistemin en iyi çalışma koşulunda olmasını sağlamak için tüm ekipman parametrelerinin ince ayarı, kapsamlı sinyal kapsama testleri ve ses kalitesi kontrolleri.
- Konferans sırasında tam teknik kapsama:Konferans sırasında, konferansın sorunsuz ilerlemesini sağlamak için simultane çeviri sisteminin işleyişini gerçek zamanlı olarak izlemek üzere nöbetçi istasyona profesyonel ve teknik personel göndereceğiz.
- Ekipman yönetimi ve düzenli geri çekme:Toplantının ardından ekipman ve cihazların envanter, söküm ve taşınma işlemleri etkin ve düzenli bir şekilde tamamlandı.
